dūrāntikārthebhyaḥ pañcamīvidhāne tadyuktāt pañcamīpratiṣedhaḥ .

dūrāntikārthebhyaḥ pañcamīvidhāne tadyuktātpañcamyāḥ pratiṣedhaḥ vaktavyaḥ .

dūrād grāmasya .

na vā tatra api darśanāt apratiṣedhaḥ .

na vā tatra api darśanāt pañcamyāḥ pratiṣedhaḥ anarthakaḥ .

tatra api pañcamī dṛśyate .

dūrāt āvasathāt mūtram dūrāt pādāvasecanam dūrāt ca bhāvyam dasyubhyaḥ dūrāt ca kupitāt guroḥ .