Premabase · Laghu-siddhānta-kaumudī · Prakaraṇa 8
Show
VṛttiHindiEnglishGovind
LSK 329
वानावादेशविधायकं विधिसूत्रम्
युष्मदस्मदोः षष्ठीचतुर्थीद्वितीयास्थयोर्वान्नावौ
Aṣṭādhyāyī 8.1.20
Vṛtti Varadarājācārya

पदात्परयोरपादादौ स्थितयोः षष्ठ्यादिविशिष्टयोर्वानौ इत्यादेशौ स्तः।

.....

विभक्ति

एकवचन

द्विवचन

बहुवचन

प्रथमा

त्वम्

युवाम्

यूयम्

द्वितीया

त्वाम्

युवाम्

युष्मान्

तृतीया

त्वया

युवाभ्याम्

युष्माभिः

चतुर्थी

तुभ्यम्

युवाभ्याम्

युष्मभ्यम्

पञ्चमी

त्वत्

युवाभ्याम्

युष्मत्

षष्ठी

तव

युवयोः

युष्माकम्

सप्तमी

त्वयि

युवयोः

युष्मासु

विभक्ति

एकवचन

द्विवचन

बहुवचन

प्रथमा

अहम्

आवाम्

वयम्

द्वितीया

माम्

आवाम्

अस्मान्

तृतीया

मया

आवाभ्याम्

अस्माभिः

चतुर्थी

मह्यम्

आवाभ्याम्

अस्मभ्यम्

पञ्चमी

मत्

आवाभ्याम्

अस्मत्

षष्ठी

मम

आवयोः

अस्माकम्

सप्तमी

मयि

आवयोः

अस्मासु

Hindi commentary Govind Prasad Sharma · śrīdhara-mukhollāsinī
मयि।mayi.अस्मद् शब्द से सप्तमी का एकवचन डि, अनुबन्धलोप होकर अस्मद्+इ वना।From the word asmad, the saptamī singular ṅi; upon elision of the anubandhas, asmad+i was formed.त्वमावेकवचने से मपर्यन्त भाग अस्म् के स्थान पर म आदेश होकर म+अद्+इ वना।By tvam-āv ekavacane, in place of the portion ending in m, asm, the substitute m was made; m+ad+i was formed.पररूप हुआ और दकार के स्थान पर योऽचि से यकार आदेश होकर मय्+इ वना।pararūpa took place, and in place of the d, by yo'ci, the substitute y was made; may+i was formed.वर्णसम्मेलन होकर मयि सिद्ध हुआ।After the coalescence of letters, mayi is established.
युष्मासु।yuṣmāsu.युष्मद् शब्द से सप्तमी का बहुवचन सुप् आया।From the word yuṣmad, the saptamī plural sup came.अनुबन्धलोप होकर युष्मद्+सु वना।Upon elision of the anubandhas, yuṣmad+su was formed.युष्मदस्मदोरनादेशे से दकार के स्थान पर आकार आदेश होकर युष्म+आ+सु वना।By yuṣmad-asmador anādeśe, in place of the d the substitute ā was made; yuṣma+ā+su was formed.सर्वणदीर्घ होकर युष्मासु सिद्ध हुआ।After savarṇa-dīrgha, yuṣmāsu is established.
अस्मासु।asmāsu.अस्मद् शब्द से सप्तमी का बहुवचन सुप् आया।From the word asmad, the saptamī plural sup came.अनुबन्धलोप होकर अस्मद्+सु वना।Upon elision of the anubandhas, asmad+su was formed.युष्मदस्मदोरनादेशे से दकार के स्थान पर आकार आदेश होकर अस्म+आ+सु वना।By yuṣmad-asmador anādeśe, in place of the d the substitute ā was made; asma+ā+su was formed.सर्वणदीर्घ होकर अस्मासु सिद्ध हुआ।After savarṇa-dīrgha, asmāsu is established.
त्यदादि का सम्बोधन नहीं होता है, यह पहले ही कहा जा चुका है।It has already been said that the tyadādi words have no vocative (sambodhana).अगर सम्बोधन होता तो कैसा होता? हे तुम! हे मैं! न, ऐसा नहीं हो सकता है।If there were a vocative, how would it be? ‘O you!’ ‘O I!’ — no, that cannot be.
दकारान्त युष्मद्-शब्द के रूपForms of the d-final word yuṣmad
दकारान्त अस्मद्-शब्द के रूपForms of the d-final word asmad
३२९- युष्मदस्मदोः षष्ठीचतुर्थीद्वितीयास्थयोर्वानावौ।329. yuṣmad-asmadoḥ ṣaṣṭhī-caturthī-dvitīyā-sthayor vānāvau.युष्मच्च अस्मच्च तयोरितरेतरद्वन्द्वः- युष्मदस्मदौ, तयोः- युष्मदस्मदोः।yuṣmac ca asmac ca — their itaretara-dvandva is yuṣmad-asmadau; of those two: yuṣmad-asmadoḥ.षष्ठी च चतुर्थी च द्वितीया च तयोरितरेतरद्वन्द्वः षष्ठीचतुर्थीद्वितीयाः, तासु तिष्ठतः इति षष्ठीचतुर्थीद्वितीयास्थौ, तयोः षष्ठीचतुर्थीद्वितीयास्थयोः।ṣaṣṭhī ca caturthī ca dvitīyā ca — their itaretara-dvandva is ṣaṣṭhī-caturthī-dvitīyāḥ; those that stand in them (tāsu tiṣṭhataḥ) are ṣaṣṭhī-caturthī-dvitīyā-sthau; of those two: ṣaṣṭhī-caturthī-dvitīyā-sthayoḥ.