Premabase · Laghu-siddhānta-kaumudī · Prakaraṇa 8
Show
VṛttiHindiEnglishGovind
LSK 293
आकारान्तादेशविधायकं विधिसूत्रम्
पथिमथ्यृभुक्षामात्
Aṣṭādhyāyī 7.1.85
Vṛtti Varadarājācārya

एषामाकारोऽन्तादेशः सौ परे।

Hindi commentary Govind Prasad Sharma · śrīdhara-mukhollāsinī
जिस तरह से मघवन् शब्द से तृ अन्तादेश करके रूप बनाये थे, उसी तरह औ से आगे सुप् तक रूप बन जाते हैं।In the same way as the forms were made from the word maghavan by making the final substitute tṛ, so too the forms from au onward up to sup are made.जैसे- अर्वन् औ, अर्वत् औ, नुम्, अर्वन्त् औ, वर्णसम्मेलन, अर्वन्तौ।For example - arvan au, arvat au, num, arvant au, on combining the letters, arvantau.अर्वन्तः, अर्वन्तम्, अर्वन्तौ, अर्वतः, अर्वता, अर्वद्भ्याम् इत्यादि।arvantaḥ, arvantam, arvantau, arvataḥ, arvatā, arvadbhyām, and so on.२९३- पथिमथ्यृभृक्षामात्।293. pathimathyṛbhṛkṣām āt.पन्थाश्च मन्थाश्च ऋभृक्षाश्च तेषामितरेतरद्वन्द्वः पथिमथ्यृभृक्षाणः, तेषां पथिमथ्यृभृक्षाम्।panthāḥ, manthāḥ, and ṛbhṛkṣāḥ — an itaretara-dvandva of these gives pathimathyṛbhṛkṣāṇaḥ; of them, pathimathyṛbhṛkṣām.पथिमथ्यृभृक्षाम् षष्ठ्यन्तम्, आत् प्रथमान्तं, द्विपदमिदं सूत्रम्।pathimathyṛbhṛkṣām is in the genitive, āt in the nominative; this sūtra has two words.सावनदुहः से सौ की अनुवृत्ति आती है।From 'sāv anaḍuhaḥ' the anuvṛtti of sau is brought down.
पथिन्, मथिन् और ऋभृक्षिन् शब्दों को सु के परे होने पर आकार अन्तादेश होता है।The words pathin, mathin, and ṛbhṛkṣin take the final substitute ā when su follows.
अलोऽन्त्यस्य की उपस्थिति से अन्त्य वर्ण नकार के स्थान पर यह आदेश होता है और केवल सु के परे होने पर ही लगता है।By the presence of 'alo'ntyasya' this substitution takes place in place of the final letter, the na, and it applies only when su follows.