caturvidhatvam evāha—tān iti |
pūrva-rāgādibhyo jātān krameṇa saṅkṣiptādi-saṁjñān |
pūrvarāgānantaraṁ jātaṁ saṅkṣiptam |
mānānantaraṁ jātaṁ saṅkīrṇam |
kiṁcid dūra-pravāsānantaraṁ jātaṁ sampannam |
sudūra-pravāsānantaraṁ jātaṁ samṛddhimantaṁ vidur ity arthaḥ ||