Premabase · Ujjvala-nīlamaṇi · Prakaraṇa 13
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
JīvaViśvanāthaViṣṇudāsa
UN 13.23
atha garvaḥ | sa saubhāgyena, yathā—
muñcan mitra-kadamba-saṅgam abhajann apy utsukāḥ preyasīr
eṣa dvāri haris tvad-ānana-taṭī-nyastekṣaṇas tiṣṭhati |
yūthībhir makarākṛti smita-mukhī tvaṁ kurvatī kuṇḍalaṁ
gaṇḍodyat-pulakā dṛśo’pi na kila kṣīve kṣipasy añcalam
Translation
— translation pending —
Commentary
Jīva Gosvāmī
Locana-rocanī
garvo’nya-helanam ||
23||
(22)
Viśvanātha Cakravartī
Ānanda-candrikā
garvo’nya-helanam |
viśākhā kuñja-mandira-sthāṁ śrī-rādhāṁ praty āha—muñcann iti |
abhajan naivecchann ity arthaḥ |
makarākṛtīti kuṇḍalam api śrī-rādhārtham eva karoṣi, tad api dṛśo’ñcalaṁ na kṣipasi |
smita-mukhīti harṣotthaṁ smitam api roddhuṁ na śaknoṣi, tad apīti pūrvavat |
bibboko’yam ||
23||
(22)