Premabase · Ujjvala-nīlamaṇi · Prakaraṇa 13
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
JīvaViśvanāthaViṣṇudāsa
UN 13.11
aparādhād, yathā—
harer vacasi sūnṛte na nihitā śrutir vāmayā
tathā dṛg api nārpitā praṇati-bhāji tasmin puraḥ |
hitoktir api dhik-kṛtā priya-sakhī muhus tena me
jvalaty ahaha murmura-jvalana-jāla-ruddhaṁ manaḥ ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Jīva Gosvāmī
Locana-rocanī
murmura-jvalanas tuṣāgniḥ |
dāvāgny-ādivad eṣāṁ śabdānāṁ pṛthak pṛthag api prayogaḥ ||
11||
Viśvanātha Cakravartī
Ānanda-candrikā
kalahāntaritā śrī-rādhā vilapati—harer iti |
sūnṛte satya-priye |
vāmayā krūrayā |
hitoktir hitopadeśa-vākyam |
murmura-jvalanas tuṣāgniḥ ||
11||
(10)