Premabase · Ujjvala-nīlamaṇi · Prakaraṇa 12
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
JīvaViśvanāthaViṣṇudāsa
UN 12.38
← 12.3713.1-3 →
yathā—
svedair darśita-durdinā vidadhatī bāṣpāmbubhir nistṛṣo
vatsīr aṅga-ruhālibhir mukulinī-phullābhir āmūlataḥ |
śrutvā te muralīṁ tathābhavad iyaṁ rādhā yathārādhyate
mugdhair mādhava bhāratī-pratikṛtir bhrāntyādya vidyārthibhiḥ ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Jīva Gosvāmī
Locana-rocanī
khedair ity ādy-uktir udāttālaṅkāra-mayī uddīptatā-mātra-tātparyā ||
38||
Viśvanātha Cakravartī
Ānanda-candrikā
virahiṇyā lalitāyā daśām uddhavaḥ śrī-kṛṣṇam āha—snāteti |
samprati tāṁ proṣita-bhartṛkāṁ vāsaka-sajjātvenotprekṣate |
tava nava-saṅgamāya sajjā |
tatra vāsaka-sajjāyāḥ svatanoḥ priya-saṅgamocita-bhūṣaṇa-vastrādi-śobhā apekṣiteti prathamaṁ snānam āha—snāneti |
svedāmbuny eva muktāvalīty alaṅkāra-paridhānaṁ śrī-khaṇḍena candana-carcayā pāṇḍui-varṇā dyutir yasyāḥ sā, pakṣe tvad-viraheṇa śrī-khaṇḍasyeva dyutir vaivarṇyam |
khañjantī ardhārdhaṁ niḥsarantī mañjulā sā bhāratī sphūrti-prāptena tvayā saha vāṇī saiva savayāḥ sakhī tvayā yukteti sakhī-sāhityam |
stambhaḥ sāttvikaḥ |
kuñja-gṛha-sthūṇā ca ||
38||
← 12.3713.1-3 →