Premabase · Śrīmad Bhāgavatam · Canto 1 · Chapter 18
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
Śrīdhara + ViśvanāthaJīvaBaladeva
ŚB 1.18.47
apāpeṣu sva-bhṛtyeṣu bālenāpakva-buddhinā |
pāpaṁ kṛtaṁ tad bhagavān sarvātmā kṣantum arhati ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Śrīdhara Svāmī + Viśvanātha Cakravartī
bhāvārtha-dīpikā
asya mahā-pāpasyānyat prāyaścittam adṛṣṭvā pāpam āvedayan bhagavantaṁ prārthayate—apāpeṣv iti ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
sarvātmeti |
atra mahato’pi tad-ātmakatvāt tad-dvārā kṣamāpaṇaṁ yuktam evety arthaḥ ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
etad-bhaktāpacāra-lakṣaṇaṁ mahat pāpaṁ durbodha-vidhitsitaḥ kṛṣṇaś cet kṣameta, tadāsmākaṁ nistāro, nānyathety āha—apāpeṣv iti |
bhṛtyeṣu sevakeṣu sarvātmāsmākaṁ ca hṛdvartī ||