Śrīmad Bhāgavatam 1.17.41

Show

SanskritHindiEnglish

Script

IASTदेवनागरीবাংলা

Commentary

MadhvācāryaŚrīdharaJīvaViśvanāthaBaladeva

ŚB 1.17.41

athaitāni na seveta bubhūṣuḥ puruṣaḥ kvacit |
viśeṣato dharma-śīlo rājā loka-patir guruḥ ||

Translation

— translation pending —

Commentary

Madhvācārya

bhāgavata-tātparyam

vihitātirekeṇa na seveteti ||

Śrīdhara Svāmī

bhāvārtha-dīpikā

atha iti hetoḥ bubhūṣur udbhavitum icchuḥ |

strī-suvarṇayor asevanaṁ nāma tayor anāsaktiḥ ||

Jīva Gosvāmī

krama-sandarbhaḥ

na vyākhyātam.

Viśvanātha Cakravartī

sārārtha-darśiṇī

striyaṁ parakīyām eva na seveta |

bubhūṣuḥ sva-kṣemam icchuḥ |

suvarṇasyāsevanaṁ nāma tatrānāsaktir ity eke ||

Baladeva Vidyābhūṣaṇa

vaiṣṇavānandinī

bubhūṣaḥ sva-kalyāṇecchuḥ, lokānāṁ patiḥ pālakaḥ gurur upadeṣṭā ca rājā viśeṣato na seveta |

suvarṇa-svastriyor asevanam anāsaktiḥ, parastrīṇāṁ svarūpatas tyāgaḥ ||