Premabase
·
Śrīmad Bhāgavatam
·
Canto 1
· Chapter 16
Show
Sanskrit
Hindi
English
Script
IAST
देवनागरी
বাংলা
Commentary
Madhvācārya
Śrīdhara
Jīva
Viśvanātha
Baladeva
ŚB 1.16.5
← 1.16.4
1.16.6 →
śaunaka uvāca
kasya hetor nijagrāha kaliṁ digvijaye nṛpaḥ |
nṛdeva-cihna-dhṛk śūdraḥ ko’sau gāṁ yaḥ padāhanat ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Madhvācārya
bhāgavata-tātparyam
ko’sāv
ity ākṣepaḥ, kalim ity uktatvāt ||
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
kasya hetor
iti |
ayam arthaḥ—
kaliṁ
kasmād
dhetoḥ
kevalaṁ
nijagrāha,
na tu hatavān |
yato’sau
śūdraḥ
atikutsitaḥ |
yo gāṁ padāhanad
ahann iti ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
na vyākhyātam.
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
nijagrāha
na tu hatavān |
yato’sau
śūdrakaḥ
atikutsito hantum evocitaḥ ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
kevalaṁ
nijagrāha
, na tu taṁ jaghāna ||
← 1.16.4
1.16.6 →