Premabase · Śrīmad Bhāgavatam · Canto 1 · Chapter 14
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
ŚrīdharaJīvaViśvanāthaBaladeva
ŚB 1.14.17
sūryaṁ hata-prabhaṁ paśya graha-mardaṁ mitho divi |
sasaṅkulair bhūta-gaṇair jvalite iva rodasī ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
grahāṇāṁ mardaṁ yuddham |
bhūtā rudrānucarās teṣāṁ gaṇaiḥ saṅkulair vyāmiśraiḥ prāṇibhiḥ sahitaiḥ |
rodasī dyāvāpṛthivyau jvalite pradīpte iva ca paśyati ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
sa-saṅkulair ity atra sa iti |
sa eva tvam ity arthaḥ ||
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
sa-saṅkulaiḥ prāṇy-antara-sahitaiḥ rodasī dyāvāpṛthivyau ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
sa-saṅkulaiḥ prāṇyantara-sahitaiḥ |
bhūta-gaṇai-rudrānucara-samūhaiḥ rodasī dyāvābhūmī |
jvalite dīpte iva ||