Premabase
·
Śrīmad Bhāgavatam
·
Canto 1
· Chapter 12
Show
Sanskrit
Hindi
English
Script
IAST
देवनागरी
বাংলা
Commentary
Śrīdhara
Jīva
Viśvanātha
Baladeva
ŚB 1.12.28
← 1.12.27
1.12.29 →
jijñāsitātma-yāthārthyo muner vyāsa-sutād asau |
hitvedaṁ nṛpa gaṅgāyāṁ yāsyaty addhākutobhayam ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
tataś ca jijñāsitam ātmano yāthātmyaṁ yena saḥ |
idaṁ
śarīraṁ
gaṅgāyāṁ hitvākutobhayaṁ
padaṁ
yāsyati
|
addhā
niścayena ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
tad eva khalv
akutobhayam
—
martyo mṛtyu-vyāla-bhītaḥ palāyan lokān sarvān nirbhayaṁ nādhyagacchat | tvat-pādābjaṁ prāpya yadṛcchayādya susthaḥ śete mṛtyur asmād apaiti ||
[bhā.pu. 10.3.27]
tato
jijñāsita
ity atra
ātmā
harir eva ||
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
jijñāsitaṁ
vicāritam
ātmano yāthārthyaṁ
vāstavaṁ tattvaṁ yena saḥ |
idaṁ
śarīram ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
jijñāsitam
ātmano
hareḥ svasya ca
yāthātmyaṁ
yena saḥ |
idaṁ
śarīram,
akutobhayaṁ
kṛṣṇam ||
← 1.12.27
1.12.29 →