Śrīmad Bhāgavatam 1.12.22

Show

SanskritHindiEnglish

Script

IASTदेवनागरीবাংলা

Commentary

ŚrīdharaJīvaViśvanāthaBaladeva

ŚB 1.12.22

mṛgendra iva vikrānto niṣevyo himavān iva |
titikṣur vasudhevāsau sahiṣṇuḥ pitarāv iva ||

Translation

— translation pending —

Commentary

Śrīdhara Svāmī

bhāvārtha-dīpikā

himavān iva satāṁ niṣevyo’nanya-gatikatvena |

vasudheva titikṣuḥ kṣantā |

prītyā mātā-pitarāv iva sahiṣṇuḥ ||

Jīva Gosvāmī

krama-sandarbhaḥ

na vyākhyātam.

Viśvanātha Cakravartī

sārārtha-darśiṇī

sarvaṁsahāpi vasudhā pareṣāṁ vāk-śara-jvālāṁ nānubhavati |

ayaṁ tu tām anubhavann api na pratikariṣyatīti |

atra dṛṣṭāntaḥ pitarāv iveti ||

Baladeva Vidyābhūṣaṇa

vaiṣṇavānandinī

mṛgendraḥ siṁhaḥ |

himavān iva munīnāṁ niṣevyaḥ |

mātā ca pitā ca pitarau tāviva sahiṣṇuḥ, tau yathā putrāparādhaṁ sahete, tadvadyaḥ prajāparādham ity arthaḥ ||