Premabase
·
Śrīmad Bhāgavatam
·
Canto 1
· Chapter 8
Show
Sanskrit
Hindi
English
Script
IAST
देवनागरी
বাংলা
Commentary
Śrīdhara
Jīva
Viśvanātha
Baladeva
ŚB 1.8.33
← 1.8.32
1.8.34 →
apare vasudevasya devakyāṁ yācito’bhyagāt |
ajas tvam asya kṣemāya vadhāya ca sura-dviṣām ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
tathā vasudevasya bhāryāyāṁ devakyām aja eva tvam abhyagāt |
putratvam iti śeṣaḥ |
prathama-puruṣas tv ārṣaḥ |
arbhatvam iti pāṭhaḥ sugamaḥ |
tābhyām eva pūrvaṁ sutapaḥ-pṛśni-rūpābhyāṁ yācitaḥ san |
asya jagataḥ kṣemāya ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
na vyākhyātam.
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
aja eva tvam abhyagāt putratvam iti śeṣaḥ |
prathama-puruṣas tv ārṣaḥ |
arbhatvam iti pāṭhaḥ sugamaḥ |
tābhyām eva pūrvaṁ sutapaḥ-pṛśni-rūpābhyāṁ yācitaḥ san |
asya jagataḥ kṣemāya ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
yācitas tābhyām eva sutapaḥ-pṛṣṇibhyām abhyagāt putratām iti śeṣaḥ |
ārṣaḥ prathama-puruṣaḥ |
arbhatvam iti pāṭhaḥ sugamaḥ ||
← 1.8.32
1.8.34 →