Premabase · Śrīmad Bhāgavatam · Canto 1 · Chapter 6
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
ŚrīdharaJīvaViśvanāthaBaladeva
ŚB 1.6.21
evaṁ yatantaṁ vijane mām āhāgocaro girām |
gambhīra-ślakṣṇayā vācā śucaḥ praśamayann iva ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
girām agocaraḥ saṁvedanasya viṣaya-bhūta īśvaraḥ ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
na vyākhyātam.
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
girām agocaraḥ, yato vāco nivartante [tai.u. 2.7.1] iti śruteḥ |
sarvair eva vacana-gocarī-kartum aśakyo’pi bhagavān mām āha—svīya-vacana-sausvaryaṁ śravaṇābhyāṁ mām anubhāvayāmāsa |
evaṁ nāradasya vaidha-bhaktimattvād bhagavat-saurabhya-saundarya-sausvaryāṇāṁ trayāṇām eva mādhuryāṇām anubhavaḥ sādhaka-dehe, anyeṣāṁ sarveṣāṁ tu tan-mādhuryāṇāṁ siddha-deha eva bhāvī jñeyaḥ |
śucas tad-darśanodbhūta-duḥkha-śokān praśamayan dūrīkurvan |
atra viyogautkaṇṭhyavataḥ premṇaḥ sarvathā tṛpty-abhāva-dharmatvād iva-śabdaḥ ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
girāṁ vācāṁ kārtsnyenāgocaro guṇānantyāt |
śuco rūpādarśanajān śokān |
iva-śabder viyogotkaṁ cyavataḥ premṇo'tṛpti-dharmatvāt ||