Śrīmad Bhāgavatam 1.6.8

Show

SanskritHindiEnglish

Script

IASTदेवनागरीবাংলা

Commentary

ŚrīdharaJīvaViśvanāthaBaladeva

ŚB 1.6.8

ahaṁ ca tad-brahma-kule ūṣivāṁs tad-apekṣayā |
dig-deśa-kālāvyutpanno bālakaḥ pañca-hāyanaḥ ||

Translation

— translation pending —

Commentary

Śrīdhara Svāmī

bhāvārtha-dīpikā

tad evaṁ sā snehaṁ cakre, ahaṁ ca dig-ādiṣv anabhijño’tas tatraiva nyavasam ity āha |

ahaṁ ca tasmin brahma-kuletasyā mātuḥ snehānubandhasya avekṣayā |

kadā viramed iti pratīkṣayety arthaḥ |

ūṣivān vāsaṁ kṛtavān |

pañca-hāyanaḥ pañca-varṣaḥ ||

Jīva Gosvāmī

krama-sandarbhaḥ

na vyākhyātam.

Viśvanātha Cakravartī

sārārtha-darśiṇī

tad-apekṣayā tat-kartrīkā yā apekṣā, tayā sā māṁ na tyajatīy aham apy avasam ity arthaḥ ||

Baladeva Vidyābhūṣaṇa

vaiṣṇavānandinī

tad avekṣayā neyaṁ māṁ tyajati kadā viramed iti pratīkṣayety arthaḥ |

digādiṣv anabhijñaś cāhaṁ yato bālaka iti ||