Premabase
·
Śrīmad Bhāgavatam
·
Canto 1
· Chapter 6
Show
Sanskrit
Hindi
English
Script
IAST
देवनागरी
বাংলা
Commentary
Śrīdhara
Jīva
Viśvanātha
Baladeva
ŚB 1.6.2
← 1.6.1
1.6.3 →
vyāsa uvāca
bhikṣubhir vipravasite vijñānādeṣṭṛbhis tava |
vartamāno vayasy ādye tataḥ kim akarod bhavān ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
svayam api tathā cikīrṣur gurūpadeśān anantara-bhāvi tac-caritaṁ pṛcchati—bhikṣubhir iti |
viparavasite
dūra-deśa-gamane kṛte sati |
vijñānasyādeṣṭṛbhir
upadeśa-kartṛbhiḥ ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
bhikṣubhir vipravasite
bhikṣūṇāṁ viśeṣeṇa pravāse jāte satīty arthaḥ ||
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
vipravasite
tasmāt pravāsato vicyute samprasāraṇābhāva ārṣaḥ |
kim akarod
iti tvac-chiṣyo’ham api tathā cikīrṣāmīti ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
vipra-vasite tataḥ pravāsād-vicyute tato'nyatra gate sati |
saṁprasāraṇābhāva ārṣaḥ |
tataḥ kim akarod iti tvac-chiṣyo'ham api tathā kariṣyāmīti |
param uttaraṁ vayaḥ vartitaṁ nītam |
idaṁ dāsī-putra-bhūtaṁ kalevaram udasrākṣīt ||
2-3||
← 1.6.1
1.6.3 →