Premabase · Śrīmad Bhāgavatam · Canto 1 · Chapter 4
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
ŚrīdharaJīvaViśvanāthaBaladeva
ŚB 1.4.8
sa go-dohana-mātraṁ hi gṛheṣu gṛha-medhinām |
avekṣate mahā-bhāgas tīrthī-kurvaṁs tad āśramam ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
etad vyākhyānaṁ bahu-kālāvasthānāpekṣam, tasya tv ekatrāvasthānaṁ durlabham ity āha—sa iti |
go-dohana-mātraṁ kālaṁ pratīkṣate, tad api na bhikṣārtham, kiṁ tu teṣām āśramaṁ gṛhaṁ tīrthī-kurvan pavitrī-kurvaṁs tasmād evaṁ-bhūto’tra vaktety āścaryam ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
avekṣate prārabdhābhāsena, na tu atrāpy āveśeneti jñeyam |
strī-puṁ-bhidā jñānasyāpy abhāvāt |
ata eva tīrthīkurvann iti svabhāvata eva ||
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
śukasya tena saha bahu-kālāvasthitir etad-vyākhyānurodhenaiva sambhaven nānyathety āha—sa go-dohana-mātraṁ kālaṁ bhikṣā-miṣeṇa pratīkṣate, vastutas tu teṣām āśrayaṁ tīrthīkurvan, tatratya-jīva-mātrebhyo’pi sad-gatiṁ pradātum iti bhāvaḥ ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
parīkṣitā sādhaṁ śukasya cirasthitiḥ śrī-bhāgavata-vyākhyānurodhād eva, nānyathety āha—sa śukaḥ |
go-dohana-mātraṁ kālam avekṣate, tad api na bhikṣārthaṁ kintu teṣām āśramaṁ gṛhaṁ tīrthī-kurvan tad āśramasthān sarvān pāvayann iti vaktur variṣṭhatvam ||