Premabase · Vyākaraṇa-mahābhāṣya · Adhyāya 8 · Pada 1
Show
Vṛtti
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
MBH 8.1.56
yad-dhi-tuparaṃ chandasi
Aṣṭādhyāyī 8.1.56
Vṛtti Patañjali

kimartham idam ucyate .

yadādaiḥ eva sarvaiḥ etaiḥ anighātakāraṇaiḥ yoge anighātaḥ ucyate .

yathā eva pūrvaiḥ yoge evam paraiḥ api .

ataḥ uttaram paṭhati .

yaddhituparasya chandasi anighātaḥ anyaparapratiṣedhārthaḥ .

yaddhituparasya chandasi anighātaḥ ucyate anyaparapratiṣedhārthaḥ .

anyaparasya pratiṣedhaḥ mā bhūt iti .

jāye svaḥ rohāva ehi .

atha idānīm rohāva iti anena yukte ehi iti asya kasmāt na bhavati .

loṭ ca gatyarthaloṭā yuktaḥ iti prāpnoti .

na ruhiḥ gatyarthaḥ .

katham jñāyate .

yat ayam gatyarthākarmakaśliṣaśīṅsthāsavasajanaruhajīryatibhyaśca iti pṛthak ruhigrahaṇam karoti .

yadi na ruhiḥ gatyarthaḥ ārohanti hastinam manuṣyāḥ ārohayati hastī sthalam manuṣyān gatibuddhipratyavasānārthaśabdakarmākarmakāṇāmaṇikartāsaṇau iti karmasañjñā na prāpnoti .

tasmāt na etat śakyam vaktum na ruhiḥ gatyarthaḥ iti .

kasmāt tarhi rohāva iti anena yukte ehi iti asya na bhavati .

chāndasatvāt