ātmanaḥ ca pūraṇe .

ātmanaḥ ca pūraṇe upasaṅkhyānam kartavyam .

ātmanāpañcamaḥ , ātmanādaśamaḥ .

anyārthe ca .

anyārthe ca eṣā tṛtīyā draṣṭavyā .

ātmā pañcamaḥ asya ātmāpañcamaḥ .

atha vā yuktaḥ eva atra tṛtīyārthaḥ .

ātmanā kṛtam tat tasya yena asau pañcamaḥ .

katham janārdanaḥ tu ātmacaturthaḥ eva iti .

bahuvrīḥ ayam .

ātmā caturthaḥ asya iti .