kim yaḥ pārśvena anvicchati saḥ pārvśvakaḥ .

kim ca ataḥ .

rājapuruṣe prāpnoti .

evam tarhi uttarapadalopaḥ atra draṣṭavyaḥ .

pārśvam iva pārśvam .

yaḥ ṛjunā upāyena anveṣṭavyān arthān anṛjunā upāyena anvicchati saḥ ucyate pārśvakaḥ iti .